家裡很窄，進來吧(搬家中，結束會關閉此網站)

(2021.5.31更新)

把一些五年前翻譯的東西做了點修改，

說實在到現在還是搞不懂清水大大這首歌的歌詞確切的意思是什麼，

不過我總覺得歌詞這種東西，解讀因人而異，

我就翻譯出我覺得的意思供大家參考，非常歡迎有其他的想法一起討論！

(繼續閱讀...)

至莉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

TYPE-A (深川麻衣)

TYPE-B (左至右，上至下─西野七瀨、白石麻衣、橋本奈奈未、生田繪梨花)

TYPE-C (左至右，上至下─高山一實、生齁里奈、秋元真夏、松村沙友理、衛藤美彩、堀未央奈)

TYPE-D (左至右，上至下─伊藤萬里華、星野南、櫻井玲香、井上小百合、齋藤飛鳥、若月佑美)

通常盤 (選拔成員)

(繼續閱讀...)

至莉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

本曲收錄於Superfly的專輯「White」中

---------

這首歌是前一陣子緯來日本台播出的「媽咪們的心機」( 又稱媽媽遊戲、マザー・ゲーム〜彼女たちの階級〜、mother game )的主題曲

其實出這首歌時並沒有很多人關注

而是到了Superfly在2015年末的紅白歌合戰上唱了這首歌而一砲而紅

(繼續閱讀...)

至莉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

收錄於SKE48第9張單曲「アイシテラブル!」的Type-C中

--------

最近滿喜歡研究生們的歌曲~~~

無論本家或姐妹團真的都很多好聽的研究生曲!!good

這首也是我很後來才發現的神曲

(繼續閱讀...)

至莉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

收錄於香奈兒(Che'Nelle)的單曲「Happiness」中

------------

這首歌也是日劇「ディア・シスター」(Dear Sister、親愛姐妹、我妹是惡魔)的主題曲

引起了不小迴響

搭配劇情一起看更添風味阿~~~

(繼續閱讀...)

至莉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

初回A盤

普通A盤

通常B盤

劇場盤

------------

(繼續閱讀...)

至莉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

收錄於乃木坂46第1張單曲「ぐるぐるカーテン」type-c

---------------

我一直覺得這首歌是乃木坂的神曲之一!!!!!!!!

乃團和48G不太一樣，c/w曲幾乎曲曲都很讚，甚至超越單曲的素質，很有趣

個人非常喜歡這種曲風~~~

(繼續閱讀...)

至莉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

本曲收錄在前田敦子2nd單曲「君は僕だ」(你就是我)

-----------

第一次聽到這首歌的時候就愛上了><

甚至比主打更喜歡哈哈哈

看了一下作曲，果然是杉山勝彥!!!!!!!!!

(繼續閱讀...)

至莉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Type A

-------------------

AKB48的官方對手「乃木坂46」待望的第一張原創專輯終於發行！

出道至今將屆滿三年，內容除了收錄1~10張的單曲，

B面則是收錄了由歌迷投票出來的C/W曲(單曲以外的收錄曲)前十名，

(繼續閱讀...)

至莉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Type 初回A

-----

SKE48這次的新單曲是帶有活力的甜蜜歌曲~~~比起以往的單曲多了點可愛的成分在，

大概是因為兩位新CENTER所做的歌曲調整吧(笑)

這次也是SKE48出道以來第一次換CENTER，話題性頗高，

(繼續閱讀...)

至莉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Type 初回A

----

AKB48這次的第38張單曲是由渡邊麻友和HKT48的宮脇咲良擔任雙CENTER

看來營運很推小櫻花呢~~而且是大推(笑)

NMB要加油阿!!!!SKE和HKT都有被營運指定為中心的經驗了

(繼續閱讀...)

至莉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(※收錄於AKB48 2013年推出的單曲"恋するフォーチュンクッキー"的劇場盤)

-------------

這首歌比較特別是由48G的研究生裡選出16人

AKB48研究生：相笠萌、岩立沙穂、岡田彩花、岡田奈々、小嶋真子、篠崎彩奈、西野未姫、村山彩希
SKE48研究生：北川綾巴、北原侑奈、山田みずほ

(繼續閱讀...)

至莉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()