家裡很窄，進來吧(搬家中，結束會關閉此網站)

收錄於SKE48第9張單曲「アイシテラブル!」的Type-C中

--------

最近滿喜歡研究生們的歌曲~~~

無論本家或姐妹團真的都很多好聽的研究生曲!!good

這首也是我很後來才發現的神曲

超喜歡這種曲風T__T

雖說是由當時的研究生演唱

但其實幾乎都是五期生喔~~~

有古畑奈和、宮前杏實及山田瑞穗(山田みずほ)等人

順道一提

這首歌在SKE的リクアワ排名都是很前面喔!!

2012年是第4名

2013年是第6名

2014年是第3名

就知道這首有多神曲啦^皿^

-------------

研究生(SKE48)
作詞：秋元康
作曲：中谷あつこ

頬を膨らませて

把腮幫子鼓起來

風船に息を送る

往氣球裡吹氣

胸に溜め込んでた願いをそっと吹き込むように…

就像要將囤積在胸口的那份願望一起吹進去一樣...

空は目が痛いくらい晴れている

天空晴朗得刺眼

雲のない青が続いている

沒有雲朵的蔚藍綿延不盡

風よ　遠いどこかへ連れてって!

風阿 帶我前往遙遠的彼方吧

いつの日か 私の夢　叶う場所

那個有朝一日我的夢想實現的地方

もっと空気よりも軽くなきゃ浮かばないね

不比空氣輕的話就浮不起來對吧

何度も失敗して

無論失敗多少次

心のもやもやを捨てるんだ

把心中的混亂都丟掉吧

空は目が痛いくらい鮮やかに

天空美麗得刺眼

迷いない青に塗られている

像塗上了沒有迷惘的蔚藍

風よ　私のために吹いて欲しい

風阿 希望你能為了我而吹拂

ぐんぐんと

猛烈地

高く高く　未来へと…

往更高更高的未來...

空は目が痛いくらい晴れている

天空晴朗得刺眼

雲のない青が続いている

沒有雲朵的蔚藍綿延不盡

風よ　遠いどこかへ連れてって!

風阿 帶我前往遠方吧

いつの日か 私の夢　叶う場所

那個有朝一日我的夢想實現的地方

空は目が痛いくらい鮮やかに

天空美麗得刺眼

迷いない青に塗られている

像塗上了沒有迷惘的蔚藍

愛よ　人にやさしくなりたいの

愛阿 能讓人溫柔對待他人

いつだって

無論何時

夢見ながら　微笑もう

懷抱著夢想微笑吧

ske48 目が痛いくらいに晴れた空 由 ChinDallas